go up примеры
- Om1:28 wherefore, they went up into the wilderness.
28 А потому и пошли они в пустыню. - Around Christmas this number goes up to 4,000.
На Рождество их число достигает даже 4 000. - They go up into the waste, and perish.
Они восходят к пустынным местам и пропадают. - All major crypto-pairs went up as expected.
Как и ожидалось, все мажорные крипто-пары ушли вверх. - At titles should go up in three phases.
На Титлис надо подниматься в три этапа. - If he works effectively, the statistic goes up.
Если он работает эффективно, статистика идёт вверх. - When we go up or down the stairs?
Когда мы спускаемся или поднимаемся по ступенькам? - That number went up to 985.7 million in 1998.
В 1998 году этот показатель достиг 985,7 млн. человек. - And went up and encamped at Kir'iath-je'arim in Judah.
Они пошли и встали лагерем у Кириа?ф-Иари?ма, в Иуде. - And went up and encamped at Kir'iath-je'arim in Judah.
Они пошли и стали станом в Кириаф-Иариме, в Иудее. - The junior secondary school goes up to grade ten.
Средняя школа низшей ступени обеспечивает образование до 10 классов. - Defense expenditure will go up next year.
По-прежнему в бюджете наблюдается значительный рост расходов на оборону. - The real estate prices in the area went up.
Цены на недвижимость в этом районе выросли. - And Elijah went up by a whirlwind into heaven.
и понесся Илия в вихре на небо. - They simply go up and down at the square.
Они курсируют вверх и вниз вдоль побережья. - And let the lad go up with his brothers.
а отрок пусть идет с братьями своими. - From the prey, my son, you have gone up.
От добычи, мой сын, ты будешь подниматься. - Average health care costs have been constantly going up.
Постоянно растут средние показатели расходов на здравоохранение. - Shall want you to go up and manage it.
Можно задавать свои события и управлять ими. - The death toll in the state went up to seven.
Число жертв беспорядков в Венесуэле выросло до семи.